離開

今年是暖冬，雖然這兩天冷氣團來襲，說真的，
溫室效應的結果，冬天也可以很溫暖，冷氣團的
出現機率不如以往。

「海角七號」改寫了一直都是弱勢的國片票房，
聽說，現在香港票房也不錯；裡面的主角們，「
挖係國寶」的茂伯，最新的中華電信手機廣告，
他是主角。「阿嘉」范逸臣成當紅炸子雞，連
日本雜誌封面也看到帥帥小范，國片革命成功，導
演魏德聖與各位演員們，推翻了這些年洋片總賣的
比本土國片好。

不景氣繼續中；失業率攀升中；國營事業虧錢照
發四個月的年終，簡直荒謬到了極點。

出版業其實已經過了幾個冬，今年冷的兇。作者
交出文稿，必須一審、二審、三審，有賣點才可出。
當然，每家規定嚴苛不同，據我所知，有些就如前
面我所說：「三審」，或是相關部門一起審；有些
主編得負責，既然你選擇了它，就要有樂同享、有
苦同擔；還有更狠的，開會討論此書賣的百分比，
不到標準你別想出。

我想，就算是吳若權、淡如姐，現在也不一定是
票房保證，歐，九把刀比較例外，畢竟他年輕新崛
起，現又在柴智屏的旗下，他會長紅一段時間。打
開博客來暢銷排行榜，你有沒有發現，我們的本土著
作，像極了國片以前的命運，幾乎青一色的外國作品
，為什麼？因為，這些外國就很賣的書，讓出版社安
心的先翻譯，後推出，加上，國人一直以來的心態始
終沒變過，「洋味的東西比較營養」，跟朋友同事聊
天時，其實偷笑卻裝驚訝的說：「嗄？你沒看過哈利
波特？？？」。
經濟不景氣，二選一，翻譯小說獲勝，立刻上網訂購
，本土著作找時間去書店翻一翻就好。

說穿了，出版當然還是以「營利」為優先；讀者還是
表現自己的sense, 對任何一位台灣華人的創作者，
真是不太，歐，是太不公平了。還好，我不是以寫作
為職業；還好，我碰到了郝明義先生，三審各有各的意
見，最後，郝先生親自看稿，告訴我五點缺失，就看我
決定改還是投稿至別家。

「海角七號」改變了消費者的選擇，外國片哪比「哇係國
寶」來的樸實又可愛。

但願，出版界的冷氣團，也一樣受到溫室效應。